PS3 + Torne アップデート

6月29日付のシステムおよびトルネのバージョンアップを実行。トルネのソフト更新では、チューナーを一度外してくれと言われてしまったよ。