AppleTV アップデート

iOS4.2のリリースにあわせてAppleTVのソフトウェアもアップデートが出ました。AirPlayに対応するようです。TVの大画面にリンゴのマークが表示されて更新処理がすすみます。数分で完了となりました。